<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
LEONIS/VT GS 10系 4WD アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET45 PBK/SC】 36385「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
PIVOT ピボット MULTI GAUGE マルチゲージ X80 タウンエース/ライトエース S402M/S412M 3SZ-VE H20/1~ (X8T
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
サマータイヤ 新品 トーヨー VAN V02e バン ライトトラック 165/R14インチ 6PR 1本= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL X ブレーキパッド リア側 A5 2.0 TFSI QUATTRO SPORTS CABRIOLET F5CYRC X-1352308
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆新品 激安 2本セット バルブ付き 265/30R19 2本総額58,450円 ミシュラン(MICHELIN) Pilot Sport 4S パイロットスポーツ4S PS4S サマータイ
◆M'z SPEED JJ Chromo 20×9.0J PCD114.3 5H +35 ブラックポリッシュ/ブラックアルマイトリム 20インチ アルミホイール 1本 フルリバース
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【1本価格】WORK ZEAST ST1 20×11.5J 5H-114.3 (TGP)トランスグレーポリッシュ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル M type (前後セット) アウディ TT 8NBHEF 99~06 (1211002/1350565-M)
[新品] 黒タグ付き NIKE DUNK LOW RETRO TEAM GREEN US9.5 27.5cm DD1391-101 ダンク チームグリーン 緑