<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Live at Carnegie Hall [DVD] [Import](中古品)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
エスペリア スーパーダウンサスタイプ2 (リア左右) アトレーワゴン S331G 後期 H29/11~ ESD-4167R
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
プロジェクトμ レーシングN+ Z296 ブレーキパッド リア左右セット C4 B5NFU プロジェクトミュー プロμ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[Blu-Ray]Free!-Eternal Summer- Blu-ray BOX 島崎信長
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆エスペリア ESPELIR バンプラバー フロント用 ムーブ L912S
◆コンゴウ 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 1/8 完成品 フィギュア ファニーナイツ(アオシマ)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DRAMAtical Murder ドラマティカルマーダー ドラマダ Blu-rayBOX ブルーレイ アニメ 初回生産限定
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:復刻60s LEVI'S 501 BigE 赤耳 W28 L28(実寸) オールドリーバイス デニムパンツ 濃紺 ダークインディゴ)
フロアマット 車種別 ニッサン NV100クリッパー H27.02~ DR17V AT/リアシート一体型 ブラック
ディクセル FPタイプ フロント左右セット ブレーキディスク E90(セダン) VB23 1234759S DIXCEL ディスクローター ブレーキローター
X1219065 / 1255474 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド 1台分セット BMW F32 3N20/4N20 420i [M SPORTS BRAKE][Fr:340mm Rr:345mm DISC]希少 新品★MARK2 マーク2 MARKⅡ マークⅡ★トヨタ 純正品 純正オプション 非売品 GX61 GX71 GX81 JZX81 JZX90 JZX100 JZX110 旧車 当時物ディクセル PDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク クーペ クワトロ 8BABC 1312784S DIXCEL ディスクローター ブレーキローターシトロエン C4 ピカソ F右シート 中古 c917301Hワイドトレッドスペーサー 三菱 ディアマンテ F3#A F36W F34A 30mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレキルティング★ランクルプラド78 レザー調シートカバー (1&2列508201121 DIXCEL ディクセル SDタイプ (フロント) ムーヴ L175S 10/01-10/12 3818039 トラスト企画
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》