トヨタ プリウス NHW20 フロアマット ダイヤ イエロー トヨタ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

Live at Carnegie Hall [DVD] [Import](中古品)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

エスペリア スーパーダウンサスタイプ2 (リア左右) アトレーワゴン S331G 後期 H29/11~ ESD-4167R

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

プロジェクトμ レーシングN+ Z296 ブレーキパッド リア左右セット C4 B5NFU プロジェクトミュー プロμ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[Blu-Ray]Free!-Eternal Summer- Blu-ray BOX 島崎信長
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆エスペリア ESPELIR バンプラバー フロント用 ムーブ L912S
◆コンゴウ 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 1/8 完成品 フィギュア ファニーナイツ(アオシマ)

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DRAMAtical Murder ドラマティカルマーダー ドラマダ Blu-rayBOX ブルーレイ アニメ 初回生産限定

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:復刻60s LEVI'S 501 BigE 赤耳 W28 L28(実寸) オールドリーバイス デニムパンツ 濃紺 ダークインディゴ

フロアマット 車種別 ニッサン NV100クリッパー H27.02~ DR17V AT/リアシート一体型 ブラック

トヨタ プリウス NHW20 フロアマット ダイヤ イエロー トヨタ