M'z SPEED JJ Chromo 19×9.5J PCD100 5H +45 ブラック/ポリッシュ 19インチ アルミホイール 1本 フルリバース 5穴

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

17段 黒タイプ 35ミリ オイルクーラー トヨタ JZX100 アルテッツァ AE86 マークX TE27 アリスト JZA80 クレスタ MR-2 カリーナ クラウン「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL Mタイプ 前後セット シトロエン C3 1.2 TURBO B6HN01/B6HN05 17/7~ 2111679/1350565

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

クラウンセダン S12/10系専用 「ワイドトレッドスペーサーT30mm2枚」= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40X/8番/6本) BMW Mクーペ/Mロードスター CM32/CK32 (E36/7、E36/8) 98/10?01/1 (50003-M40X-6S
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Z2310100 DIXCEL Zタイプ ブレーキパッド フロント用 CITROEN(シトロエン) 2CV AZA6 1981~1989 Wear Sensor 無
◆送料無料 モンスタタイヤ テレーングリッパー オールテレーン ホワイトレター [1本] LT 265/75R16 123/120Q MONSTA TYRE TERRAIN GRIPPER

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 SAXO 1.6 SX/V-SX S8NF Z-2111597

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:サマータイヤ 新品 ピレリ P ZERO ピーゼロ 255/35R19インチ 92Y r-f (*) 4本セット

ベレッツァ カジュアルG シートカバー ソリオ/ソリオ バンディット MA15S H25/11~H27/8 1列目背もたれ裏側テーブル付き

M'z SPEED JJ Chromo 19×9.5J PCD100 5H +45 ブラック/ポリッシュ 19インチ アルミホイール 1本 フルリバース 5穴