<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
HKS レーシングプラグ M35 1台分セット NGK7番相当 コロナ ST171 3S-GELU 87/12~89/10 2000cc「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Inner Tour [DVD] [Import](中古品)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Clazzio クラッツィオ シートカバー キルティングタイプ シーマ Y33 H8/6~H10/8 ENR0526= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆残り僅か【4本送料込み】未使用 (RGYS102.4) 185/55R15 82H GOODYEAR Vector 4Seasons Hybrid オールシーズン
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ウェッズ レオニス MX 4本セット ホイール シーマ F50 0037420 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分
◆ウェッズ ジョーカー スピリッツ 4本セット ホイール クラウンマジェスタ 180系 0040145 weds ウエッズ JOKER SPIRITS アルミホイール 4枚
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
エンケイ パフォーマンスライン PF07 17インチ 9J 5H-100 ダークシルバー 法人宛て送料無料 ホイール 1本価格
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 4本 サニー E-FB14 E-FNB14 E-FB13 E-B14 NXクーペ E-EB13 ルキノ E-EN15)
Project μ プロジェクトミュー NS-C エヌエスシー (リア) シビック フェリオ EG9/EK4/EK5 91/9~ (R388-NSC