<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ディクセル S8 4DAQH/4DAVP/4DBCS/4DAYS ブレーキディスク SDタイプ リア左右セット ディスクローターDIXCEL「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
▼フロントロアアーム▼ダイハツ テリオス J102G 左用
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Kranze Graben 680EVO マークX 120系 4WD アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET42 BLACK/POLISH BRONZE CLEAR】 35628= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【3Dラゲッジマット/車種専用設計】NV350 キャラバン E26 H24/12~プレミアムGX 5人乗り★立体形状でトランクにフィット(HN07N3506)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 4本 サニー E-HB14 E-JB14 GF-JB15 ルキノ E-HN15 E-JN15
◆NGKプレミアムRXプラグ トヨタ クラウン 型式GS151/GS151H用 BKR6ERX-PS (92220) 6本セット【送料無料】
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
SEIKO セイコー メカニカル【'21年購入】TICTAC35周年記念 SZSB021 4R35-02R0 メンズ /38241 【中古】 腕時計
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:20インチ 5H120 8.5J+35 5穴 DELMORE LC.S ホイール レクサスLC LS専用モデル 4本 1台分セット ハイパーシルバー weds forLEXUS 記号)
MID シュナイダー RX27 4本セット ホイール GS【17×7J 5-114 INSET38 ブラック/リム】10系 SCHNEIDER アルミホイール 4枚 1台分