Carhartt◆ジャケット/S/ナイロン/BLK その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

[BRIDE_MKタイプ]GB1_GB2 モビリオ(右側)用ブリッド純正シートレール<車検対応>(セミバケ_リクライニング用)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

当日発送 フロアマット トランク用 マツダ CX-5 KF系 H29.02-【全国一律送料無料】

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

☆ブレンボブレーキパッドBLACK ブラック ムーヴ(ムーヴカスタム含む) L160S NA車フロント用= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ENDLESS エンドレス MX72K (フロント) Coo (クー) L401S/L402S/L411S H18/5~H25/1 (EP387-MX72K
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆正規品 235/40R18 BS レグノ GR-XⅡ 新品 4本 ◇ 送料別 特価
◆新品☆エスペリア スーパーダウンサスラバー【1台分】 ムーブラテ(L550S) H19/6~21/4 EF-VE 2WD・NA・VS/クールVS

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【メール便送料無料】 NGK セドリック 430, K430, W430 イリジウムMAXプラグ BPR5EIX-11P 3638 6本 日産 BPR5EIX-11P ( 3638 )

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:日野 レンジャー GC1J リビルト エアコンコンプレッサー

最高級 フロアマット トヨタ ランドクルーザー 100系 8人乗り H10.01-19.07【全国一律送料無料】【9色より選択】

Carhartt◆ジャケット/S/ナイロン/BLK その他