HKS スーパーファイヤーレーシング M40i 4本セット NGK8番相当 プラグ ゴルフ GH-1JBFQ 50003-M40i SUPER FIRE RACING スパークプラグ スパークプラグ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) MOVE (ムーヴ/カスタム) L150S/L160S 02/10~06/10 (3818017-SD「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

SD1213527 / 1253530 DIXCEL SD ブレーキローター 1台分セット BMW E46(SEDAN) AV25/AM28 1998/7~2005/3 325i/328i

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

4本セット 新品タイヤ ROADCRUZA ロードクルザ Sports V1 165/45R16 74V XL 夏 サマー 165/45-16 165/45/16 送料税込¥18,560~= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ダイヤ0.07ct デザイン リング 9号 K18WG ホワイトゴールド 9780
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ウェルダン We11Done WD-TS8-20-104-U-PK サイズ:M ベアプリントモックネックスウェット ピンク 【9130】【55】
◆Y-style 劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- 朝田詩乃 浴衣ver. 新品未開封

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【高性能低ダスト】BMW 5シリーズ(F10) FZ35 フロントブレーキパッド+センサー

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:LEONIS/FS スカイラインクロスオーバー J50 アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET45 BMCMC】 40005

【4本送料込み】 ダンロップ エナセーブ RV505 215/55R17 94V 215 55 17【国内正規品】 ミニバン専用 低燃費 DUNLOP ENASAVE

HKS スーパーファイヤーレーシング M40i 4本セット NGK8番相当 プラグ ゴルフ GH-1JBFQ 50003-M40i SUPER FIRE RACING スパークプラグ スパークプラグ