<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
17インチ 1本 225/55R17 97W 輸入 夏 サマータイヤ グッドライド SA07 GOODRIDE SA07 要納期確認「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
送料無料 モンスタタイヤ マッドウォーリア MT ホワイトレター [1本] 265/70-17 LT 265/70R17 121/118Q M/T マッドテレーン
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
メルセデスベンツ 2014年パリモーターショー GT Cクラス Vクラス C554 送料370円＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆クラッツィオ クラッツィオ リアルレザー ルークス B44A B45A B47A B48A シートカバー EM-7513 EM-7515 Clazzio 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆Clazzio クラッツィオ ジャッカ EN-0540 タンベージュ エルグランド AVE50/AVWE50
◆DIXCEL ES ブレーキパッド リア側 S4 4.2 V8 8EBBKF ES-1353326
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
[納期注意]*送料無料*業販限定販売*直送品*新品*ラジアルタイヤ*2本*ANTARES*INGENS A1*235/45R17*タイヤのみ*夏タイヤ*アンタレス
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：【TRUST/トラスト】 GReddy オイルクーラーキット 16段 トヨタ スープラ JZA80 [12014615]）
ディクセル ブレーキパッド X type 1セット（左右） シトロエン クサラ ピカソ 2.0 N68RFN 2004年～ リア