ディクセル E90 セダン VA20 ブレーキディスク HSタイプ リア左右セット ディスクローターDIXCEL ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

NGK イリジウムIXプラグ 1台分8本セット プリムス バリアント VC34 1970.3~ 5送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

NGK イリジウムIXプラグ 1台分8本セット メルセデスベンツ 280SE 111026 1970.4~ 送料無料

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ESPELIR エスペリア ダウンサス フロント ムーヴ L175S KF-DET KF-VE 2WD= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆TRUST トラスト GReddy ブローオフバルブFV2 車種別専用キット BFV-135 86 ZN6 2016年08月~ GReddyボルトオンターボキット用リターン専用
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Φ73社外ホイール専用KSP高精度プレートスペーサー 114.3 5㎜ 1枚 ヴェルファイアVELLFIRE
◆【秋山庄太郎サイン入り】衣裳人形 : 平田郷陽作品集 杉本商店 1975年 図版70葉 特選図版5枚揃 水上勉、高峰秀子ほか文 平

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

EP91 スターレット エンジン 135252km ジャンク 4E-FTE 89661-10200 コンピューター

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:patagonia◆ダウンジャケット/S/ポリエステル/GRN/右腕綿漏れ有/インサレーショングースダウンジャケット

ジャガー JAGUAR XJ DENSO イリジウムタフ スパークプラグ 8本セット VK16 GF-J23LB デンソー V9110-5603 イリジウムプラグ 送料無料

ディクセル E90 セダン VA20 ブレーキディスク HSタイプ リア左右セット ディスクローターDIXCEL ブレーキローター