<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
★ヤリスクロス コンデンサー【884A0-52020】MXPJ10・MXPJ15★新品★大特価★18ヵ月保証★ハイブリッド★CoolingDoor★「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 V70 (II) 2.4 (NA) SB5244W Z-1611458
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
16インチ 185/55R16 185 55 16 2本 低燃費 新品 サマータイヤ 夏 ヨコハマ ブルーアース AE01F YOKOHAMA 個人宅発送追金有 安いF= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Bishop`s Rondo 1/6 だいしゅきほーるど あやかちゃん がおう 通常盤 新品未開封 あやか フィギュア
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆aday★パーリーゲイツ★半袖ポロシャツ★スポンジボブ★紺×赤★ネイビー×レッド★1(M)★USED※ネコポス発送可★52353
◆オーバーテック MAX40 リフトアップブロックキット テリオスキッド J131G
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
新品未開封 国内正規品 フリーイング Re:ゼロから始める異世界生活 ラム バニーVer. 2nd 1/4
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:PIVOT ピボット シフトランプ プロ コルト Z21A/Z22A/Z23A/Z24A 4A90/4A91 H16/10~ (SLP)
DIXCEL ディクセル スリットローター SDタイプ 前後セット 15/06~ BMW F46 220i Gran Tourer 2D20/6V20 SD-1218309/1258560