ワイドトレッドスペーサー ホンダ N-ONE/N ONE/NONE JG1/JG2 50mm 4穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 4H ナット付き ワイトレ 4穴

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

NISMO ニスモ フロアマット NOTE (ノート e-power) E12/HE12 (74900-RNE22「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

トーゴ切手 1984年 SC#1194-1227の内 計28種 小型シート

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

KSP製レクサス LEXUS LC500 URZ100専用REALワイドトレッドスペーサー ハブセンター一体型 20mm PCD120-5H/M14-1.5= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆イグニッションコイル ダイハツ テリオスキッド 型式J111G H22.08~H24.05用 NGK U5169(48545) 1個 19070-97207相当
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ヴァイスシュヴァルツ ブースターパック 探偵オペラ ミルキィホームズ2 BOX(未開封 未使用品)
◆DIXCEL KS-typeパッド&ローターセットF用 LA800S/LA810Sムーヴキャンバス 16/9~

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

★防水ラバー E25キャラバン 10人乗 ZEROフロアマット

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Brembo ブレンボ ブラックパッド 前後 E84 X1 VL25 10/04~15/10 P06 036/P06 038

ACRE アクレ ブレーキパッド リア フォーミュラ700C BMW 8シリーズ (E31) E40 EF44 E50 850CSI

ワイドトレッドスペーサー ホンダ N-ONE/N ONE/NONE JG1/JG2 50mm 4穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 4H ナット付き ワイトレ 4穴