<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
クラッツィオ エアー シートカバー イグニス FF21S 運転席アームレスト付き ~R2/1 ES-6290「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
52パイ電圧計/水温計/油圧計/3点セット
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
MLJ ハイペリオン CVZ 19インチ 8.5J 5H-114.3 チタンブラッシュ 法人宛て送料無料 ホイール 4本セット= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Bellezza ベレッツァ シートカバー セレクション ビーゴ J200G J210G H18/1-H24/4 T306
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆サマータイヤ 1本 ダンロップ LE MANS ルマン ファイブ 225/45R17インチ 送料無料
◆[スパルコ]JF3/JF4 N BOX(ローポジション)用シートレール
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
[フルバケ]BJ5P ファミリア(4WD)用シートレール
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ES ブレーキパッド 1台分 DS3 1.6 16V TURBO PERFORMANCE A5X5G04 ES-9910849/1350565)
送料無料 brembo ブレンボ ブレーキパッド BMW E38 (7シリーズ) GK50 GJ50 L7 リア用 P06 020 BLACK ディスクパッド ブレーキパット
[フルバケ]NCP50系 プロボックス(スタンダード)用シートレール
ハイゼット アトレー S220G(ターボ) F/ブレーキローター左右セットBellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム スエード デリカ D:5 CV1W H31/2- MI835ムーヴ ラテ L560S 04/08~05/09 ターボ車 (RS) ディスクローター 2枚セット フロント DIXCEL 送料無料4本セット 新品タイヤ グッドイヤー FLEXSTEEL G223 185/75R15 106/104L LT TL バン・小型トラック用 送料税込¥64,980~DIXCEL ES ブレーキパッド リア側 E65/E66 740i HL40 ES-1253730Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム リサイクルレザー デリカ D:2 MB15S H23/2-H24/5 S658SCC JAPAN 大型トラック/バス用(SR)ケーブルチェーン(タイヤチェーン) SR5516 1ペア価格(タイヤ2本分)
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》