*ソニー SONY*VAIO Jシリーズ VPCJ138FJ(PCG-11211N)デスクトップ パソコン♪Core i5 ☆ 4GB(Windows10かと…☆)ブルーレイ♪KZ モニタ一体型

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N+ Z722 BMW 2シリーズ F46 218i Gran Tourer 6V15「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

婚約指輪 安い プラチナ ダイヤモンド リング 0.4カラット 鑑定書付 0.452ct Dカラー VS2クラス 3EXカット H&C CGL

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

三菱 新型デリカD5 CV1W  純正 アルミホイール 4本 18インチ 225/55R18= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆婚約指輪 安い 結婚指輪 セットリング ダイヤモンド プラチナ 0.2カラット 鑑定書付 0.209ct Fカラー VVS1クラス 3EXカット H&C CGL
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆【日本製】◆グッドイヤー LS EXE 225/40R18 92W◆送料税込 4本 54,560円~
◆グッドイヤー EAGLE LS2000 255/45R18 新品処分 1本のみ 夏 サマー 2018年製

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

リアブレーキパッド アウディ S6 8FCGWF 用 リヤ 左右セット RA.0915.0 RAICAM ライカム

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL EXTRA Cruise EC-type ブレーキパッド フロント タント エグゼ TURBO L455S 12/5~ 381090

MARS 7mm カイエン/トゥアレグ/Q7用スペーサー

*ソニー SONY*VAIO Jシリーズ VPCJ138FJ(PCG-11211N)デスクトップ パソコン♪Core i5 ☆ 4GB(Windows10かと…☆)ブルーレイ♪KZ モニタ一体型