<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
入力したパルスを2倍にする 2逓倍器「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
[Rotiform (ロティフォーム)]20インチアルミホイール 5本 R901 LTN 20×10.5J 5H112 +35 CB66.56 汎用/R9012005F8+35T
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
[日本製]フロアマット『アルファード/ヴェルファイア 7人乗 ガソリン車』用 H27/1~ ST生地 □T-057□= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[Black Rhino (ブラックライノ)正規代理店]20インチアルミホイール 4本セット BARSTOW 20×9.5J 5H150 +12 CB110 汎用/2095BTW125150Z10
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆婚約指輪 ダイヤモンド 0.2カラット プラチナ 鑑定書付 0.256ct Iカラー VS2クラス 3EXカット H&C CGL T0841-1028 HKER*0.2
◆T.M.WORKS ハイパフォーマンスコイル 1台分 4本セット フォルクスワーゲン ゴルフVII 1.4 TSI CZEA/CHPB/CZDA 14/05~ 1.4L 110PS
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
レオンハルト ホイール ビューゲル 20インチ×8.5J LEON HARDIRITT Bugel 20x8.5J スーパースター SUPER STAR
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:●新品 NANKANG ナンカン NS-25 225/50R17インチ 4本セット)
NGK イリシリーズ IRIWAY8 クラウン JZS130G 6本
送料無料 ネオリン ネオスポーツ 275/30R19 96Y XL 275/30-19 サマータイヤ 4 本 NEOLIN Neosport
H29.07~エスクァイア フロアマット 車種別 トヨタ ZRR80G・ZRR85G THR TH611552 グレー婚約指輪 安い ダイヤモンド リング プラチナ 0.5カラット 鑑定書付 0.509ct Dカラー VVS2クラス 3EXカット H&C CGL 通販Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ インスパイア/セイバー UA2 95/2~98/10 P28 026新品◎タイヤ2本■ヨコハマ ADVAN NEOVA AD08R 225/45R17 91W■225/45-17■17インチ 【アドバン ネオバ AD08R | 送料1本500円】DIXCEL X ブレーキパッド リア側 C4 (B7) 1.6 TURBO B75F02S/B75F02S X-1350565婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.6ct プラチナ GIA鑑定書付 0.60ct Dカラー SI2クラス 3EXカット GIA 21414-4268 HKER*0.6ラブライブ!コンプリートフィギュア ビーチフィギュア 16個セット ことり 希 にこ 穂乃果 花陽 海未 絵里 フィギュア
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》