<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
クラッツィオ エアー シートカバー ミラ ココア L675S/L685S 2列目背面一体型 前期 ~H24/3 ED-6501「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ウェッズ F ZERO FZ-2 1本販売 ホイール レガシィアウトバック BR系 0038999 weds ウエッズ Fゼロ FZ2 アルミホイール 1枚 単品
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Clazzio クラッツィオ シートカバー Real Leather リアルレザー ソリオ MA26S MA36S MA46S H27/9~R2/11 ES-6280= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆02UP ミニクーパー S ガルウイングキット シザースドア バタフライ ミニ R53 R55 R56 LSD シザーズドア ランボドア 外装カスタム エアロ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Bellezza/ベレッツァ シートカバー ミラ ココア L675S/L685S セレクション ベージュ
◆JURAN シートレール SRisタイプ エスティマ ACR30W ACR40W MCR30W MCR40W 00.01~05.12 SR6 SR7 SR11 LX-F
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
プロジェクトμ レーシング777 フロント左右セット ブレーキパッド RS3 8VDAZL Z317 プロジェクトミュー プロミュー プロμ RACING777
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:In Loving Memory [DVD] [Import](中古品))
【新品 送料無料】レクサス LEXUS/UX MZAA10 MZAA15 TPMSセンサー 空気圧センサー 1台分セット 2019年10月以降モデル専用