Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING777 リア AUDI S5(Cabriolet) 8FCGWF Base model ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

サマータイヤ 新品 ヨコハマ GEOLANDAR A/T G015 ジオランダー 285/60R18インチ 116H 1本「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

送料無料 ヨコハマタイヤ ブルーアース フォーエス AW21 225/55R18 98V 225/55-18 オールシーズン タイヤ 2 本 YOKOHAMA BluEarth-4S AW21

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

GATCHAMAN CROWDS/ガッチャマン クラウズ Blu-ray BOX/ブルーレイボックス<初回生産限定版>【内田真礼/逢坂良太/浪川大輔/平野綾】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆TRUST トラスト GReddy オイルキャッチタンクキット 1000 86 ZN6 2012月4月~ FA20
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆コーリン Mライン スタンダード シートカバー (ブラック) ジムニー JB64W 2列目一体シート車 9965
◆ノヴァリス ビオンド LO アルミホイール4本 1台分(19×8J 5-114INSET43)ミツビシ アウトランダー CW系(グロスガンメタ/ポリッシュ)

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム PVC ソリオ MA15S H25/11-H27/8 S663

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:213181048 ◆ HKS プラグ アコード/ユーロR CF4/CF5/CL1 F20B/H22A ISO8番 50003-M40i 4本セット トラスト企画

新品 HKS OBリンク スカイライン V36/NV36 44009-AK001

Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING777 リア AUDI S5(Cabriolet) 8FCGWF Base model ブレーキパッド