<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
SD1214741 DIXCEL SD ブレーキローター フロント用 BMW F36(Gran Coupe) 4A28/4D20 428i/430i Mスポブレーキ(Fr.340mm) プレーンタイプ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター SDタイプ リア BMW F04 ActiveHybrid 7L 12/09- 品番：SD1254892S
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
ディクセル F20 1A16 ブレーキディスク PDタイプ リア左右セット ディスクローターDIXCEL＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL スリット ブレーキローター SD フロント ムーヴ R/カスタム R L160S(ターボ) 04/12～2005/9 SD3818017S
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆シマノ アルテグラ R8050 STIレバー
◆DANCE WITH DRAGON ダンスウィズドラゴン 半袖ポロシャツ ワッペン ブラック系 2 [240001554559] ゴルフウェア レディース
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
メール便送料無料 NGK イリジウムMAXプラグ BKR5EIX-11P 日産 キャラバン CQGE24 4本 2240150Y05 交換
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：ウェッズ クレンツェ ジルドーン 384エボ 1本販売 ホイール クラウンマジェスタ 200系 0040084 weds ウエッズ Kranze Zildawn 384EVO）
JURAN シートレール SRisタイプ ステップワゴン RG1 RG2 RG3 05.05～09.09 SR6 SR7 SR11 LX-F