<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
aday★新品★アドミラル★半袖ポロシャツ★紺×赤系★ネイビー×レッド/花柄★L※ネコポス発送可★49737「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING777 Z427 BMW 5シリーズ F10(Sedan) 523i FP25
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
最高級 フロアマット+トランク+ステップマット トヨタ ヴォクシー 80系 7人乗り H26.01-【全国一律送料無料】【9色より選択】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) アウディ A4 8DAGAF/8DAPSF/8DAAHF/8DACKF (B5) 94~01/6 (1312745-SD
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆KOYOクーラーコンデンサー トヨタ ハイラックス/サーフ KDN215W H15.07まで用 品番:CD010349M 社外新品 国内メーカー製
◆■送料無料■ニッサン フェアレディZ Z33 赤無地 レッド フロアマット カーマット 国産 新品( 年式:H14年7月~H20年11月)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL Z ブレーキパッド リア側 V60 T6 AWD ZB420PT6 Z-0252142
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:フロントブレーキパッド いすず エルフ NKS81A 用 1PU2-33-28Z ロードパートナー ディスクパッド)
送料無料!ダンロップ SP LT21 205/70R17.5 115/113L 4本セット
BMW ブレーキパッドセット 750 760 アルピナ ALPINA B6 B7 前後1台分 F07 F06 F01 F02 F04!
Motor Farm (モーターファーム) ワイドトレッドスペーサー 30mm 5H/139.7-P1.25 レッド 4枚セットサマータイヤ 2本セット ブリヂストン POTENZA S007A 265/40R18インチ 送料無料 バルブ付JURAN シートレール SRタイプ アクア NHP10 2012.02~ SR2 SR3 SR5 LX LS エルゴメド【1本価格】WORK MEISTER S1R 段リム 17×10J 5H-114(MBL)マットブラックエバポレーター ハイエース KZH100 88501-26031 エキパン同梱サマータイヤ 2本セット ブリヂストン DUELER HP SPORT 255/60R18インチ 送料無料ディクセル S5 8TCAUF ブレーキディスク FSタイプ リア左右セット ディスクローターDIXCEL
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》