ディクセル HSタイプ フロント左右セット ブレーキディスク F36(グランクーペ) 4A20/4D20 1214947S DIXCEL ディスクローター ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

エスペリア スーパーダウンサスラバー (フロントのみ) バンプラバー キャストアクティバ LA260S 4WD R1/7~R2/3 NA/G/VS-SA3 BR-1921F「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

■ 即日発送 こりゃ安い! 2021年製 ヨコハマ 国産 アドバンネオバ AD08R 255/40R17 新品2本SET ■【出品=在庫OK!】

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

【EXEDY/エクセディ】 リペアパーツ FLYWHEEL [FH05]= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ESPELIR エスペリア ダウンサス フロント タント LA650S KF R2/6~ X スペシャル 2WD NA
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆NGKイリジウムMAXプラグ 日産 ルネッサ 型式N30用 BKR6EIX-P (3099) 4本セット
◆新品☆ギャルソン D.A.D フロントセンターテーブル ハイエース(KDH・TRH200系) 04.08~ 【GARSON | DAD | デーアーデー】

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DAIWA ZILLION SV TW 1016SV-SH

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:サマータイヤ 1本 ヨコハマ ADVAN SPORT V105 100Y V105S 235/55R18インチ 新品

HKS オイルフィルター (5個セット) アルテッツァ ジータ JCE15W (52009-AK004) 在庫あり

ディクセル HSタイプ フロント左右セット ブレーキディスク F36(グランクーペ) 4A20/4D20 1214947S DIXCEL ディスクローター ブレーキローター