KOYOクーラーコンデンサー トヨタ アリオン ZZT245 H16.12以降用 品番:CD010343M0A 社外新品 国内メーカー製 コンデンサー

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル FP type ローター (フロント) MOVE (ムーヴ コンテ/カスタム) L575S/L585S 08/8~13/6 (3818017-FP「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40X/8番/6本) フォルクスワーゲン ゴルフ4/5 1JBFHF/1KBUBF BFH/BUB 03/1~09/4 (50003-M40X-6S

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40i/ISO/8番/6本) ハリアー MCU10W/MCU15W 1MZ-FE 98/1~03/2 (50003-M40i-6S= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆オイルクーラーキット 7段 コア銀 油温計油圧計センサー穴あり アルテッツァ スターレット EP71 EP82 EP91 GLANZA KP61 カローラII コルサ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット BMW E82 135i UC35 08/2~2010/04 1214316/1254315
◆ENDLESS エンドレス SSY インテグラ [EP406] DC5 (TYPE-S) フロント用

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Clazzio フロアマット エスティマ ハイブリッド 8人 AHR20W

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Defi ADVANCE BF ブルー 油温計&油圧計(60φ) 2点セット

SD1214863 DIXCEL SD ブレーキローター フロント用 BMW F10(SEDAN) FZ35 2012/3~2017/2 Active Hybrid 5 Fr.348x36mm DISC車

KOYOクーラーコンデンサー トヨタ アリオン ZZT245 H16.12以降用 品番:CD010343M0A 社外新品 国内メーカー製 コンデンサー