<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【ESPELIR/エスぺリア】 スーパーダウンサスラバー フロント ミラ・イース LA350S,LA360S [BR-3343F]「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
P1213794 DIXCEL プレミアム ブレーキパッド フロント用 BMW E60(SEDAN) NU25 2007/6~2010/3 525i
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ディクセル V70 II SB5254AW ブレーキディスク FPタイプ フロント左右セット ディスクローターDIXCEL= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆AP リアフェンダーラインステッカー マット調 トヨタ/ダイハツ カムリ/アルティス XV70系 2017年07月~ ダークブルー AP-CFMT3133 入数:1
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆CITROEN シトロエン DS4 B7C5G01 フロントブレーキパッド
◆送料無料 ヨコハマ ブルーアース RV-02CK RV02CK 185/70R14 185/70-14 1本価格 4本までOK 国内正規品 北海道送料別途400円 沖縄離島相談
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 E36 M3 3.0/3.2 M3B/M3C P-1210602
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル ブレーキパッド M タイプ 前後セット 05/4~07/9 BMW 320i VA20 (E90) 1211587/1251576)
婚約指輪 結婚指輪 3セット 安い ダイヤモンド プラチナ 0.3カラット 鑑定書付 0.365ct Dカラー VVS1クラス 3EXカット H&C CGL
DIXCEL Mタイプ 前後セット BMW F45 218d xDrive Active Tourer 2C20 19/7~ 1218617/1255332デュトロ XKU710M オート5Fミッションの出品です/3020DIXCEL ブレーキローター PD フロント ミラ NA・ソリッドディスク車 L200S、L210S 90/3~1995/01 PD3812533S1本価格†国内正規品†個人OK†1本送料税込23000円~ 235/60-18 ミシュラン パイロットスポーツ4 SUV 2本は26000円~ 要在庫確認C0628 【送料無料】懐かしい ♪パーシモン♪ PRO SONIC 3本セット//【CUSCO/クスコ】 ツインクラッチシステム ツインメタル補修パーツ (4) Aクラッチディスク A [00C-022-DM16A]DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) BMW Z3 CN30 (E40) 00/8~03 (1213527/1253592-PD
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》