APP エーピーピー SFIDA AP-5000 (前後セット) オデッセイ RA6/RA7/RA8/RA9 99/12~ (203F/093R-AP5000 ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

トヨタ 空気圧センサー TPMS【PMV-C015 42607-48010】4個 クラウン AZSH21 AWS215 GWS224 GWS214 カムリ AVV50 AXVH70「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

サマータイヤ 送料無料 ニットータイヤ TERRA GRAPPLER G2 NITTO ゴツゴツ 275/65R18インチ 4本セット

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

USA ヴィンテージ ガーフィールド ぬいぐるみ Garfield 1980s [ga-304]= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆16インチ 1本 LT265/75R16 LT265 75 16 123/120R ヨコハマ ジオランダーA/T G015 SUV クロスオーバー用 オールテレーン 個人宅追金有H
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL ディクセル ブレーキパッド プレミアム P-1213794 フロント BMW Z4 (E89) 23i LM25
◆ハイゼット S320V/W S330V/W 04/11~07/12 Fディスクローター[即納]

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

中古 ジムニースチールホイールセット・175/80R16・16×5.0・1本 タイヤホイール

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:RS-R Ti2000 ハーフダウンサス オデッセイ RC2 4WD H25/11~ H501THD

「南海オート/ALLURE」アトレー ワゴン(S321G)後期用フロントバンパービレット(アルミ製ポリッシュ仕上げ)

APP エーピーピー SFIDA AP-5000 (前後セット) オデッセイ RA6/RA7/RA8/RA9 99/12~ (203F/093R-AP5000 ブレーキパッド