<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Artina アルティナ ラグジュアリーシートカバー 8064 本体ブラック×レッドステッチ タント LA650S/LA660S「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
システムキャリア アテンザ GY3W GYEW TUFREQ ベースキット タフレック 送料無料 即決 精興工業 キャリア
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ハーレーTC96.FXソフテイル.純正テールランプ.ナンバーホルダー.リアフェンダーFXSTC.FXSTSB.FXST.1580= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆MID RMP 027F 19インチ 7.5J 5H-114.3 セミグロスガンメタ/ポリッシュ 法人宛て送料無料 ホイール 4本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Clazzio ジャッカ シートカバー スペーシア カスタム ES-6302 MK53S
◆ウェッズ レオニス ナヴィア 07 アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-114INSET42)ニッサン ステージア M35(HSB)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ウェッズ レオニス FS アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-114INSET47)マツダ アテンザ GJ系(PBMC)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Artina アルティナ プレシャスレザーシートカバー 5004 ブラック MPV LY3P)
プロジェクトμ べストップ F398 ブレーキパッド フロント左右セット ジェミニ MJ2 プロジェクトミュー プロμ