<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
235/50R18 97W 2本セット ADVAN dB V552 R2604 YOKOHAMA ヨコハマタイヤ アドバン 235 50 18 97W 18インチ デシベル「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL ディクセル ブレーキパッド M フロント VOLVO S40 4B4184/4B4194/4B4204 97/9~04 車台No.W#######~
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
☆送料無料☆ デッドストック 90s USA製 ビンテージ LEVIS リーバイス 517 ブーツカット デニム パンツ ジーンズ 古着 ワーク W 36 90年代= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆C922 BRIDGESTONE ブリヂストン TOURSTAGE Reygrande メンズゴルフクラブ15本セット ※Dr2本入り
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス (前後セット) MOVE (ムーヴ/カスタム) LA110S KF-VE2 H22/12~24/12 4WD車 (ESD-1064
◆DIXCEL FS ブレーキローター リア側 F31 340i 8B30 FS-1258528
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
BILLION ビリオン スーパーサーモ(ローテンプサーモ) 標準タイプ 開弁温度 72℃ クラウンマジェスタ JZS147 JZS149 2JZ-GE
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:KSP製PCD114.3-5H/M12専用★10ミリ厚★純国産JIS規格ジュラルミン製単穴プレートスペーサー 1枚)
婚約指輪 結婚指輪 3セット 安い ダイヤモンド プラチナ 0.4カラット 鑑定書付 0.429ct Fカラー VS1クラス 3EXカット H&C CGL