中古 タイヤ サマー,ヨコハマ,ブルーア-ス,165/65R15,2ホン,6ミリ,2019年39週目, その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド NS-C リア BMW 1シリーズ F40 118i 2シリーズ F44 218i グランクーペ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

CUSCO クスコ エンジンマウント(強化ゴム) カローラレビン TE27 1972/03~1974/03 FR

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

婚約指輪 ダイヤモンド 0.4カラット プラチナ 鑑定書付 0.426ct Dカラー IFクラス 3EXカット H&C CGL T0977-1868 HKER*0.4= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 F34 320d Gran Turismo 8T20 P-1218978
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆春夏/LANVIN en Bleu/50サイズ/七分袖シャツ 清涼コットン ポリ系カノコ 無地 胸ポケット カットソー感覚 新品/紫/パープル/ea511/
◆brembo ブレンボ ブレーキパッド CITROEN/シトロエン C3 A31KFU 06/03~10/05 ブラックパッド フロント 左右セット P61 075

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

BRIDE シートレール FXタイプ 右用 ヴィッツ SCP90 NCP91 KSP90

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:NGKプレミアムRXプラグ トヨタ クラウン 型式GXS12用 BKR6ERX-11P (94915) 6本セット【送料無料】

GP SPORTS(ジーピースポーツ) ブレーキパッド・G-MASTER SCV(フロントのみ) アコードワゴン(CH9) 98.12~02.08 H23A

中古 タイヤ サマー,ヨコハマ,ブルーア-ス,165/65R15,2ホン,6ミリ,2019年39週目, その他