Clazzio クラッツィオ シートカバー Jr ジュニア キャラバン E25 H19/9~H24/5 EN-5266 日産用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

179131265 WEDS ウェッズ レオニス LEONIS VT 18x7.0 47 5H/114.3 PBK/SC アルミ ホイール 4本セット 36360 トラスト企画「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

【送料無料】NIKE W AIR MAX 90 SP CHROME SILVERメタリック シルバー 銀 METALLIC PACK 限定 エアマックス CQ6639-001 MENS US9/27cm 新品

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

AP サイドウインドウアンダーステッカー クローム調 マツダ CX-3 DK系 前期/後期 2015年02月~ オレンジ AP-CRM3198 入数:1セット(6枚)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド ブラック (リアのみ) BMW E30 M3 M3 2.3/2.5 86~92/08 (P06 011)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆brembo ブレンボ ブラックパッド (フロント) プレリュード BA8/BA9/BB5/BB7 91/9~00/8 (P28-021
◆無限 ムゲン イグニッションコイルカバー ステップワゴン/スパーダ RF3/RF4/RF5/RF6/RF7/RF8 K20A/K24A 01/4~05/5 (12500-XK2B-K0S0

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

19インチ 5H114.3 7.5J+53 5穴 DORFREN VALNE ホイール 1本 ブロンズ ブラッククリア TOPY ドルフレン ヴァルネ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:プロジェクトμ タイプHC-CS リア左右セット ブレーキパッド S70 8B5244 Z233 プロジェクトミュー プロミュー プロμ TYPE HC-CS

ENDLESS エンドレス SSS ムーヴ [EP415] L152S/160S (RS・RSリミテッド) フロント用

Clazzio クラッツィオ シートカバー Jr ジュニア キャラバン E25 H19/9~H24/5 EN-5266 日産用