unroof ミニマムシェルター リフレクタープ その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

kensho abe / ケンショーアベ デニムジャケット 511 刺繍 Gジャン denime レトロ vintage ヴィンテージ ビンテージ 古着 used「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Yankeeography: The Core Four Collection [DVD] [Import](中古品)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

服部半蔵 影の軍団 VOL.7<完> [DVD](中古品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★Kei Zone 慶虎 ブレーキドラムカバー(レッド) ハイゼットトラック S210P
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ミライース DBA-LA300S エンジン S28 19000-B2A21
◆エルフ NKR69 H7.3~ リアマフラー 純正タイプ 大栄テクノ 法人のみ配送

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Snow PeakスノーピークFlat BurnerフラットバーナーGS-450R新品未使用 IGTテーブル 1ユニット outdoor camp BBQ 焚火 コンロ ソロキャンプ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:カラフルぽんぽんメーカー 73-097(未使用品)

イグニッションコイル トヨタ マークXジオ 型式ANA15 H22.12~用 日立 U13T04-COIL 4本セット 90919-02260相当

unroof ミニマムシェルター リフレクタープ その他