<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
SUITS/スーツ~運命の選択~ BD-BOX2(コンプリート・シンプルBD‐BOX6%カンマ%(中古品)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
NGKプレミアムRXプラグ ホンダ フィットアリア 型式GD8/GD9用 BKR6ERX-11P (94915) 8本セット【送料無料】
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット トルネオ CF3 H9.9~H14.10 F18B(VTEC) 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆☆即決!リアマフラー エルフNKR55/56/57/58/61/63/66種類有(1)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆LEONIS/AR アルファード 30系 3.5L車(~18/1) アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET35 PBMC】 40049
◆プロジェクトミュー ブレーキシュー SPORTS REAR SHOE(S707) ムーヴ(L900S) 98.10~99.8 ABS無・フロントベンチレーテッドディスク車
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ジュピター <4K ULTRA HD&ブルーレイセット>(2枚組) [Blu-ray](中古品)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Carrera Digital132/124 コントローラー 20030340 完成品(中古品))
プロジェクトμ レーシングN+ フロント左右セット ブレーキパッド 850 8B5254 Z161 プロジェクトミュー プロミュー プロμ RACING-Nプラス
送料無料 クムホ エクスタ PS71 [2本セット] 255/35-20 255/35R20 97Y XL KUMHO TIRE ECSTA 韓国製
Brembo ブレンボ ブラックパッド リアのみ E65/E66 (7シリーズ) GL36 01/10~05/04 P06 029DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 A4 (8H) 2.4 Cabriolet 8HBDV M-1311672/1350565DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター PDタイプ フロント AUDI A6(C4) 2.6/2.8 94-98 品番:PD1312745Sウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 4本 キャリイ DE51V DF51V エブリイ DE51V DF51VRS-R Ti2000 ダウンサス ウィッシュ ZNE14G 4WD H15/1~ T861TWM1382491 DIXCEL Mタイプ ブレーキパッド フロント用 AUDI(アウディ) RS3 SPORTBACK 8VCZGF 2015/10~ 2.5 TURBO QUATTROプロテック(PROTEC) FLH-860 プロジェクターLEDヘッドライト 組込式 【Loビーム標準】 6000K 65860-60
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》