<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
766114214 BRIDE ブリッド シートレール デミオ DW3W/DW5W 1996/8-1999/11 運転席側 (XLタイプ) フルバケ R081XL トラスト企画「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
シートレール FC3S RX-7 フルバケ用 運転席 レカロ ブリット スパルコ スーパーローシート セパレート マツダ 日本製 旧車
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ ブーン M301S 06/12~10/02 P16 013= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆PUSHEAD / JAR OF PUS / LIQUID PUS / 2001 Fewture Models / 青透明 / デッドストック
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆SARD サード クーリングサーモ (SST13) カルディナ ST246W (19413
◆【送料無料】エスペリア スーパーダウンサス (ESD-1110)★アトレー S220G/EF-VE H11/6~H17/5★2WD NA / CLハイルーフ / CXハイルーフ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
送料無料 夏タイヤ ベンツ承認 納期確認要 2本価格 ヨコハマ アドバンスポーツ V105 235/60R18 MO 235/60-18 YOKOHAMA ADVAN Sport
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【最安値挑戦中!】 FALKEN AZENIS FK510 245/45ZR18 100Y XL 【新品3本セット】 ファルケン アゼニス FK510 245/45Z-18 100Y XL)
【国内正規】ダンロップ DIREZZA ディレッツア DZ102 225/40R18 92W 2本送料込 41,580円