215/45R18 4本セット(4本SET) YOKOHAMA(ヨコハマ) BluEarth-Es(ブルーアース) ES32 サマータイヤ (当日発送 新品) ヨコハマタイヤ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ピレリ P ZERO 205/45R17 88Y XL PZERO(★) 17インチ サマータイヤ 4本セット PIRELLI ピーゼロ 在庫の確認必須「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

新品チノパン メンズ ボトムス ストレッチ メンズチノパン カジュアルパンツ テーパードパンツ 綿 コットン 無地 綿パン

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

70's 80's VINTAGE!! Levi's 646-0917 リーバイス 42TALON オレンジタブ デニムパンツ ジーンズ 31×33= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ F20 (1シリーズ 118i) 1A16 1R15 15/05~ P06 075
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆RVCA◆HOTH MA-1 JACKET/フリース/L/ポリエステル/BLK/リバーシブル/裾内側毛玉有
◆DIXCEL ディクセル KS type (フロント) ハイゼット トラック S500P/S510P 15/11~ (81116-8021-KS

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) アウディ A1 8XCTH 13/10~ (1310016/1354830-PD

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ROGIC ボンテージ ミリタリー パンツ M カーキ ロジック KL4CUHUQ24

AP リアバンパーガーニッシュステッカー クローム調 ホンダ ヴェゼル RU1/2/3/4 前期/中期/後期 2013年12月~ パープル AP-CRM3453 1枚

215/45R18 4本セット(4本SET) YOKOHAMA(ヨコハマ) BluEarth-Es(ブルーアース) ES32 サマータイヤ (当日発送 新品) ヨコハマタイヤ