<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
トヨタ セルシオ GMB ウォーターポンプ GWT-84A UCF20 UCF21 H06.10 - H09.07「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【Made in JAPAN 強度/精度/安定性!】FIC ワイドプロスペーサー/10mm★シルビア S14 114.3-5H P:1.25/ハブ径66φ (WP5110-66N
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
RS-R Ti2000ダウン 1台分 ダウンサス テリオスキッド J111G D052TD 取付セット アライメント込 RSR RS★R Ti2000 DOWN ダウンスプリング= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆タナベ サステックPRO CR 車高調 (1台分) MRワゴン MF21S FF ~H15/8 CRMF21SK
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ハイエース KDH200K KDH200V 16100-39425 ウォーターポンプ 日立製 旧 パロート 必ず事前に適合問合せ 新品
◆ポケモンセンターオリジナル ぬいぐるみ ミミッキュ(未使用品)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
プロジェクトミュー プロミュー BESTOP ブレーキパッド フロントのみ ミラ L260S 02/12~06/12 F582
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
ウェッズ ウェッズスポーツ SA-72R 1本販売 ホイール ES 10系 0072700 weds ウエッズ WedsSport SA72R アルミホイール 1枚 単品
THE NORTH FACE◆SWALLOW TAIL HOODIE_スワローテイルフーディ/S/ナイロン/GRN/無地
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 A8 3.0 TFSI QUATTRO 4HCGWF/4HCREF P-1358215DIXCEL ディクセル M type (フロント) ボルボ S60 FB420/FB6304T 11/3~ (1614142-Mエア ジョーダン 11 レトロ LOW IE 27.5センチ 新品 未使用Bellezza シートカバー ヴィンテージスタイル チェスターフィールド エルグランド PE52 PNE52 TE52 TNE52 H26/1- N424ウェッズ レオニス AR アルミホイール4本 1台分(20×8.5J 5-114INSET35)トヨタ ヴェルファイア 20系(PBMC)480201701 DIXCEL ブレーキパッド M 1610643 ボルボ 760 (セダン) 2.3/2.8 フロント トラスト企画 取寄せDIXCEL ディクセル Premium type (前後セット) アウディ A1 8XCHZ 15/6~ (1311436/1350565-P
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》