<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ハウスキーパー萌[水原マサキ コレクション]佐藤弘(オーバーダード)クルシマ1/5 ガレージキット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
SUPREME (シュプリーム) M 15AW Box Logo Crewneck カモフラージュ柄 ボックスロゴクルーネックスウェットトレーナー カーキ 迷彩
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
2006/7/9【嗣永桃子】2006夏~ワンダフルハーツランド~ソロ2L生写真2枚= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【メール便送料無料】 NGK デリカ P23V イリジウムMAXプラグ BPR6EIX-P 2664 4本 三菱 BPR6EIX-P ( 2664 ) イリジウムプラグ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド TYPE HC+ リア ボルボ 740 GL/TURBO GLE 16V 740 エステート (ワゴン) GLT
◆KOYOクーラーコンデンサー トヨタ ルーミー M900A用 品番:CD011139 社外新品 国内メーカー製
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING777 Z428 BMW X7 G07 xDrive 35d CW30 M SPORTS
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウェッズ デルモア LCS 1本販売 ホイール ハリアー 60系 0039248 weds ウエッズ DELMORE LC.S アルミホイール 1枚 単品)
DIXCEL X ブレーキパッド 1台分 A4 (B7) 3.2 FSI QUATTRO 8EAUKF X-1313763/1353914