<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ディクセル HDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク TTS 8JCDLF 1313327S DIXCEL ディスクローター ブレーキローター「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター SDタイプ フロント AUDI 80 QUATTRO(B3/B4) 2.2 TURBO S2 93-95 品番:SD1310506S
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【中古】ピン G SERIES G710 アイアン N.S.PRO ZELOS 8 2005303860= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆KSP製レクサス LEXUS LS500 LS500h VXFA/GVF5# 専用REALワイドトレッドスペーサー ハブセンター一体型 20㎜ PCD120-5H/M14-1.5
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【受注生産】 ネックレス チェーン 18金 ホワイトゴールド ベネチアンチェーン 幅0.7mm 長さ55cm|K18WG 18k 貴金属
◆【受注生産】 ネックレス チェーン 18金 ホワイトゴールド 荒小豆チェーン 幅2.3mm 長さ70cm|K18WG 18k 貴金属
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
タナベ NF210 ダウンサス (1台分) ムーヴ/ムーヴ カスタム LA100S TB L675SNK
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ES ブレーキパッド 1台分 F02 740Li/750Li KB30/KB44 ES-1211961/1253731)
☆adidas ZXTORSION 水色/白 26.5cm アディダス ゼットエックストルション ZX8000 ZX トルション TORSIONX EG7964
ウェッズ レオニス ナヴィア 05 アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-114INSET47)マツダ アテンザ GJ系(BPB)【在庫あり! 当日発送!】 2021年製 グッドイヤー LS EXE 185/55R15 82V 新品2本SET イーグル エグゼ 低燃費 送料別途中古 ダイハツ純正 ホイール アルミ 14インチ 4.5J 4穴 4本 100婚約指輪 安い プラチナ ダイヤモンド リング 0.2カラット 鑑定書付 0.267ct Fカラー VS2クラス 3EXカット H&C CGLウェッズ レオニス GX アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)トヨタ クラウン 220/H20系(BK/SC[RED])◆新品 GOODYEAR グッドイヤー CARGO PRO 195/80R15インチ 107/105155/65R14 75S ◆ 1本 夏 サマー 低燃費タイヤ PSR07297 BRIDGESTONE NEXTRY ネクストリー BS ブリヂストン
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》