<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ホイール新品 1本のみ 保証書付 WEDS 鍛造 F ZERO FZ-2 ブラッシュド 18インチ 5H114.3 8J+45 φ73 重量8.8kg 業販4本購入で送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ウェッズ F ZERO FZ-2 4本セット ホイール インサイト ZE4 0039003 weds ウエッズ Fゼロ FZ2 アルミホイール 4枚 1台分
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
プロジェクトミュー B-SPEC フロント ストーリア ABS付 M110S 98/1~ F728= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ベレッツァ カジュアルG シートカバー ワゴンR MH21S H15/9~H16/12 FX/FXリミテッド/FT/FTリミテッド/FS/RR/RR-DI
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【超低ダスト】Audi アウディ S4(B8) 8KCGWF フロントブレーキパッド+ローター 左右セット
◆JURAN シートレール Sタイプ カローラ / レビン / FX / スプリンター / トレノ / シエロ AE91 AE92 CE91 CE92 EE91 87.05~91.05 BRIDE
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
JADE スーパーダウンシートレール 右席用 ソアラ/スープラ #Z20・21/#A70 86/01~91/05 4Pステー 幅415mm以下
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
ウェッズ レオニス FS アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)ニッサン スカイライン V36セダン(PBMC)
納期注意*[業販限定販売]*[直送品]*WedsSport*SA-25R*19インチ*8J+45 5-114.3*METAL-BLACK/F*[4本セット]*(個人宅)個人名での注文不可
ウェッズスポーツ SA-25R アルミホイール4本 1台分(18×8.5j 5-114 INSET35)ニッサン シーマ F50(WBC)SSR ホイール エグゼキューター CV05 20インチ×8.5J EXECUTOR 20x8.5JNGK イリジウム IXプラグ ZFR6FIX-11×4 HONDA ホンダ インテグラSJ EK3 4本セット (純正品番:98079-5614P) スパークプラグサマータイヤ(ミニバン) 225/45R18 1本価格(単品) DUNLOP(ダンロップ) ENASAVE (エナセーブ) RV505 (送料無料 新品)ウェッズ レオニス WX アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-100INSET47)トヨタ アリオン 260系(BMCMC)M'z SPEED JJ LAUNCHER 20×8.5J PCD112 5H +48 ブラッシュド 20インチ アルミホイール 1本2本セット 新品タイヤ グッドイヤー エフィシェントグリップ EfficientGrip RVF02 215/45R18 93W XL 日本製 ミニバン 夏 送料税込41,950~
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》