<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【メール便送料無料】 NGK タウンエース YR25V イリジウムMAXプラグ BPR5EIX-11P 3638 4本 トヨタ BPR5EIX-11P ( 3638 ) イリジウムプラグ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 S90 T5 PB420 P-1612098/1652568
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
50's FRANCE Fox Frame Tortoise/フォックスメガネフレームフランスアンティークフレンチサングラスデミカラーべっ甲セルロイドモンロー型= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆16インチ 205/60R16 205 60 16 96H XL 4本 クアヴェラ 新品 静粛性能 エコタイヤ ケンダ KENDA KR32 KUAVELA SL RU
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ムーヴ コンテ L575S 08/08~09/12 ターボ車 Venti DISC ディスクローター 2枚セット フロント DIXCEL 送料無料
◆PEARLY GATES パーリーゲイツ 半袖ポロシャツ ニコちゃん パイナップル刺繍 オレンジ系 0 [240001508250] ゴルフウェア レディース
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Clazzio フロアマット エスティマ 7人 GSR50W GSR55W
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【ULTRA/ウルトラ】★ブルーポイント パワープラグコード★TOYOTA クラウン MS65/MS75/MS83/MS85/MS95 4M(2600cc) S49/1~S50/5)
75990●戦前〈鳥瞰図〉京阪電車御案内【11x17cm 北島作】