<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
大倉 白、大きめ珈琲カップ&ソーサー五客 ケーキ皿五枚 トリオ五セット 新品未使用箱入り 期間限定最終処分特価「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【オーダー】 プレーリー ジョイ PM11/PNM11 ラバー フロアマット 日本製 ラバーマット ru *
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
トヨタ タウンエースノア ロードパートナー ウォーターポンプ 1PTF-15-010 CR42V 3CE 98.12 - 04.07 Roadpartner ウォーポン 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル M type (リア) アルピナ B6 VH12/WH12/6H1S (E63/E64) 05~11 (1253730-M
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Project μ プロジェクトミュー NS-C エヌエスシー (フロント) Mira AVY (ミラ アヴィ) L250S/L260S 02/12~06/12 (F582-NSC
◆DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット BMW F11 ツーリング 535i/535iX (Op M SPORTS BRAKE除) MU35 10/9~17/06 1215314/1254561
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
PAC NAV-1129 ナビゲーション出力モジュール
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ミラジーノ L650S L660S フロント 左右セット ロアアーム)
215/40R18 2本セット(2本SET) DUNLOP(ダンロップ) LE MANS V (ルマン) LM5 サマータイヤ (送料無料 新品)
ブレーキパッド 低ダスト BMW F40 118i 118d 7K15 7M20 M SPORT BRAKE GLAD Hyper-PREMIUM R#400 リア
日本製 保安基準適合 セミバケット レカロ SR-3 SR-4 SR-5 用 シートレール 右側 ルミオン NZE151N ZRE152N ZRE154N '07/10~ T141R 代引Xホンダ バモス HM1 HM2 純正ホイールロックナット 4個セットAP サイドドアアンダーステッカー マット調 ホンダ S660 JW5 2015年4月~ ライトグリーン AP-CFMT2029 入数:1セット(4枚)送料無料■新品■サマータイヤ単品1本~■グッドリッチ オールテレーン T/A KO2■245/65R17 LT 111/108S新品 定価18700 マンシング 高通気 エアブリーズ クール ストレッチ パンツ w88 白 春夏 紫外線カット 撥水 ゴルフ メンズ MunsingWearホンダ ライフ JC1 JC2 純正ホイールロックナット 4個セット【新品未使用】オークリー OAKLEY キャディバッグ BG Golf Bag 13.0(921568JP-765) ゴルフ カートバッグ 9.5型/3.3kg/47インチ対応 正規品
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》