<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
NGK プレミアムRX プラグ 1台分6本セット ボルボ S80 2.9 LA-TB6294 2001.10~2006.11 B6294 2送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
カシオ ベビーG 海外モデル 携帯のBluetooth対応モデル BSA-B100MC-8A 新品
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
RS-R ダウンサス ekクロス B34W 2WD H31/3~ N511D= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆RS-R Ti2000 ハーフダウンサス ワゴンR MH21S 2WD H17/9~ S140THD
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【ULTRA/ウルトラ】★シリコーン(シリコン)パワープラグコード ID/12999★KAWASAKI エルミネーター750 ZL750A(ZL750AE/750cc)1986~(S61~)
◆ブレーキローター ディスクローター リア 左右セット A6/A6Q 4F 4FBDXS 4FBVJA 4FCCEA 4FCCES AUDI アウディ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ポロジーンズ RL POLO JEANS CO. フリースナイロンジャケット メンズ S 中古 古着 211214
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ユンカース スイスムーブメント デュアルタイムGMT G38 6946-2)
KENDA ケンダ KR20 205/50ZR17 93W 1本