・・・・・ナ ・J・?・C・`・S・W ・・2・・ ・R・~・b・N ・S12・ェ・ョ・・・Z・b・g (・r・b・O・R・~・b・N・X (・・・テ・i) その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【C6098H】BADX ロクサーニ Tempest ★PCD100/114.3-5穴★ 8J+58「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

トキコ フロントブレーキローター 2枚 ミラ ココア L675S KF  TY047K 純正番号「43512-B2112」

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

tadai-my home!【+α版】タレもも塩はらみ なくなくさん様 呪術廻戦 同人誌 五悠 五条悟×虎杖悠仁 匿名配送 A67= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DVD 水曜どうでしょう 第26弾 「四国八十八ヵ所Ⅲ/日本全国絵ハガキの旅2」
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL ディクセル EXTRA Cruise (フロント) アトレー/アトレーワゴン S220V/S230V/S220G/S230G 99/1~04/11 (381082-EC
◆KOYOクーラーコンデンサー トヨタ タウンエース S402U用 品番:CD010474M0A 社外新品 国内メーカー製

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

フロアマット チェリー柄 NV100クリッパー/リオ 27/3~

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Bellezza ベレッツァ シートカバー セレクションEX デリカ D:5 CV2W CV4W CV5W H23/1-H24/6 MI785

ノア 後期 H29/7~ ZRR80、ZRR85 フロアマット ダイヤ

・・・・・ナ ・J・?・C・`・S・W ・・2・・ ・R・~・b・N ・S12・ェ・ョ・・・Z・b・g (・r・b・O・R・~・b・N・X (・・・テ・i) その他