HKS スーパーファイヤーレーシング M45HL 4本セット NGK9番相当 プラグ アテンザワゴン GJ5FW 50003-M45HL SUPER FIRE RACING スパークプラグ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

Clazzio シートカバー エアー キューブ Z12 NZ12 H24/11~R2/3 15X(-FOUR)/15X(-FOUR) Vセレクション/15G/ライダー「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

激安特価! 1本価格 エンケイ パフォーマンスライン PF01 SS PMS 17inch 5H114.3 9J+60 ENKEI Performance Line

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

WedsSport/SA-35R セレナ C26 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET48 VI-SILVER】 73594= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆シエクル インテークディフューザー PROタイプ D マークXジオ ANA10 ANA15 2AZ-FE 07.09~13.11 2.4L ID-PD
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ミッフィー イエローフラワー 0.4L サーモス 真空断熱ストローボトル 【ワンタッチ】 400ml ミッフィー イエローフラワ
◆中古 ヨコハマ タイヤ 冬 155/65R14 4本 2014年 IG50

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

自動車 各種 工業用 高強度 シリコンホース エルボ 異径 内径Φ83-89mm 赤色 ロゴマーク無し 耐熱ホース 汎用品

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:LEONIS/MX ヴォクシー 70系 3ナンバー車 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET53 PBMC/TI】 37429

空手道型大鑑/坂上隆祥/修業者・愛好者が具体的に型の修得ができるよう最大限度の写真数とレイアウトの工夫によって編集した研究・実用書

HKS スーパーファイヤーレーシング M45HL 4本セット NGK9番相当 プラグ アテンザワゴン GJ5FW 50003-M45HL SUPER FIRE RACING スパークプラグ