<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
電動ファンモーター ラジエーター トヨタ ビスタ ZZV50-BESLK 対応 16363-23010 純正用 冷却用 冷却水 TOYOTA VISTA「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL PD ブレーキローター 1台分 100/100 AVANT (C4) 2.6E V6 / 2.8E V6 4AAAH PD-1312745/1352746
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
送料無料 夏タイヤ 納期確認要 2本価格 ヨコハマ ブルーアース RV03 225/50R18 225/50-18 YOKOHAMA BluEarth= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆BMW X1(F48) AD20 フロントブレーキパッド+センサー
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆トヨタ クラウン マジェスタ(UZS186 UZS187) タイミングベルト ベルトテンショナー アイドラプーリー オートテンショナー 4点セット
◆ウェッズ F ZERO FZ-4 4本セット ホイール RC 10系 0039942 weds ウエッズ Fゼロ FZ4 アルミホイール 4枚 1台分
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
bB Z QNC25 エアコン コンプレッサー 127000km
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル M type (フロント) シトロエン DS5 B8AH02 17/1~ (2115069-M)
SPOON スプーン リジカラ リア タントエグゼ L455S 50300-COP-000
DIXCEL SD ブレーキローター 1台分 F40 118i 7K15 SD-1218271/1258560
牀② 【日本製】 シマノ 98 アルテグラ 2000 SHIMANO ULTEGRA Made in JP (検 1500 2500アジング メバリング 渓流 トラウト ※アクア/スペイド マフラーカッター オーバル/シルバー シルクブレイズ SB-CUT-100P2115250 DIXCEL Premium ブレーキパッド フロント用 シトロエン C4 CACTUS E3HM01 2016/10~2018/1 1.2 NA FAB No.~15049(Fr:Solid)定価6万↑↑★ROYAL ORDER【ロイヤルオーダー】ネックレス ピンクNGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット BMW 2800CS 2800CS 1970.3~ 送料無料5zigen マフラーカッター ヴォクシー 70 (ZS 煌)(ZRR70W) ZS 煌サマータイヤ 2本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V105 107Y XL V105T 255/50R19インチ 送料無料
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》