Artina アルティナ フロアマット カジュアルチェック ゴールド/ブラック SX4 YA11/YB11/YB41 H18.07~ スズキ用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DUNLOP 120/80-17 MC 61H TT900GP リア TL(チューブレスタイヤ)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 145/146 2.0 16V TWIN SPARK 930A5/930A534 M-2511007/2551472

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

新品 ノア ZRR70G ZRR70W ZRR75G ZRR75W フロントハブ / リアドラムカバー 4枚セット レッド mars 日本製= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Clazzio フロアマット カローラ フィールダー 5人 NZE161G
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Clazzio フロアマット クラウン アスリート 5人 GRS210
◆ベレッツァ カジュアルG シートカバー エルグランド PE52 PNE52 TE52 TNE52 H26/1~ 250XG/250ハイウェイスター/ライダー 1列目手動シート

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウェッズ レオニス VT アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)レクサス GS 10系(BMCMC)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ES ブレーキパッド 1台分 DS3 1.6 16V TURBO PERFORMANCE A5X5G04 ES-9910849/1350565

【サポート付き】NEC VK23 Windows11 大容量メモリー:8GB 大容量SSD:1TB 12.1型 Office 2019

Artina アルティナ フロアマット カジュアルチェック ゴールド/ブラック SX4 YA11/YB11/YB41 H18.07~ スズキ用