<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
クラッツィオ ジャッカ シートカバー セレナ TC24/TNC24 8人乗り/3列目マルチアップシート ~H15/9 EN-0553「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ブリヂストン アレンザ 001 [1本] 265/50-19 265/50R19 110Y XL BRIDGESTONE ALENZA 低燃費 新品 安い
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Artina アルティナ フロアマット カジュアルチェック ブルー/ブラック スイフト ZC/ZD H16.11~ MT車= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品◎タイヤ2本■フェデラル SS595 255/40R17 94V■255/40-17■17インチ 【FEDERAL|スポーツタイヤ|ドリフトタイヤ|送料1本500円】
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆サマータイヤ 1本 ブリヂストン POTENZA ポテンザ RE-71RS 225/35R19インチ 新品
◆★新品展示品・ラスト1台♪ 限定メッキカラー シュタイナーLMX 20インチ8.5J+35 114.3/5H 30アルファード 等へ 札幌東区 店頭引取りOK
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
◆新品 MOMO Tires モモ FORCERUN HT M-8 A/S 235/55R17インチ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:希少!AE86用・FC3S 流用オイルクーラー(トラスト移動エレメントキット付き)レビン/トレノ・中古品⑬)
Artina アルティナ スタンダードシートカバー 9208 ワインレッド ソリオ MA15S
新品タイヤ 225/45R17 送料無料!(沖縄県除く) 1本あたり7.190円 KENDA KR20 94H
「GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり」 vol.7 炎龍編II<初回生産限定版> (中古品)HKS レーシングプラグ M35i 1台分セット NGK7番相当 シルビア S15 SR20DET(TURBO) 99/1~02/8 2000ccBrembo ブレンボ セラミックパッド リアのみ C3 A8NFU 02/09~06/02 P85 017N480201474 DIXCEL ブレーキパッド M 2111597 シトロエン クサラ (N6) 1.8 エクスクルーシヴ フロント トラスト企画 取寄せメール便送料無料 CHAMPION チャンピオン イリジウムプラグ 9802 センチュリー GZG50 12本 -NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット スカイライン HR34 H10.5~H13.6 RB20DE 送料無料FLA3245【即決有】新潟 中條名所史蹟 健康路絵葉書 袋付5枚 *傷み有り【絵葉書】
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》