<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL Mタイプ フロント シトロエン AX 1.4 4X4 91~1996 2111414「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
プリウス DAA-ZVW30 エンジンASSY 226992
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
即決・送料無料◆【国内メーカー 2021年版地図 8GBマップ バイク用 ポータブルナビ 5インチ るるぶ地図データ搭載 地図更新= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆エスペリア スーパーダウンサスラバー (リアのみ) バンプラバー ウェイク LA710S 4WD H30/9~ ターボ/G-リミテッド-SA3 BR-1768R
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK SILFR6C11 7505 一体形 x4本 エヌジーケー 日本特殊陶業 送料無料★4X-4968 エクシーガ EXIGA YA4・5(CVT) レガシイ LEGACY BRF
◆SIREN [Analog](中古品)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
★ NCP81G トヨタ シエンタ 1NZFE エンジン 本体330325JJ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:G-trick ホイールスペーサー 2枚1セット システム2 15mm 98/4・98/5 9穴マルチ 58.0Φ ハブ付 M12x1.25 ALFA FIAT S2-15AL)
M2314332 DIXCEL Mタイプ ブレーキパッド フロント用 CITROEN(シトロエン) C5/Brake/Tourer X7RFJ 2008/10~2010/4 2.0
【ULTRA/ウルトラ】★ブルーポイント パワープラグコード★MAZDA サバンナ S124A/S124W/(B-)S124AB 12A (573cc x2RE) S47/9~S53/3TRUST トラスト GReddy インタークーラーキット SPEC-LS ソアラ JZZ30 1991年05月~2000年12月 1JZ-GTE VVTi車取付可H&R ダウンサス BMW 3シリーズ クーペ E92 全車 05/03- 送料無料(除く、沖縄)ファイナルコネクション ターンバックル調整式ラテラルロッド MAX (マックス) L960S/L962S (LRD1LEONIS/NAVIA 07 ウィッシュ 10系 2.0Z アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-100 INSET47 HSB】 39567TRUST トラスト インタークーラー キット SPEC-LS チェイサー JZX100 1JZ-GTE 96/9~00/10 (12010461社外新品 コンデンサー レジアスエース ADF-KDH221K 88450-26120 クーラーコンデンサー 高品質 適合確認必要
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》