<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
○新品 ARMSTRONG アームストロング BLU-TRAC HP 225/55R16インチ 2本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
HKS スーパーファイヤーレーシング M40i 4本セット NGK8番相当 プラグ TT GH-8NBVR 50003-M40i SUPER FIRE RACING スパークプラグ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【メール便送料無料】 NGK マークII RX10, RX20 イリジウムMAXプラグ BPR6EIX-P 2664 6本 トヨタ BPR6EIX-P ( 2664 ) イリジウムプラグ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆brembo ブレーキパッド セラミック 左右セット BMW E70 X5 GY44 09/07~10/05 フロント P06 077N
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆★トヨエース コンデンサー【88461-37190】XZC600系・XZU600系★新品★大特価★18ヵ月保証★CoolingDoor★
◆597 Levi's リーバイス デニム パンツ 30 30 W32 ジーンズ ストレッチ ストレート スリム グレー ブラック
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
新品 タイユアタイ TIE YOUR TIE コットンリネン ツープリーツ スラックス パンツ 56 ブラウン
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:婚約指輪 ダイヤモンド 0.2カラット プラチナ 鑑定書付 0.203ct Fカラー VVS2クラス 3EXカット H&C CGL T0941-2399 HKER*0.2)
WORK ホイール グノーシス AE AE201 20インチ×9J FRリム GNOSIS AE 20x9J