DIXCEL プレミアムタイプ リア アウディ 100 AVANT含む 2.2/2.3E (NA)(4H車) 44KZ/44NF 84/8~1990/12 1350451 ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター PDタイプ フロント CITROEN C5 /Brake/Tourer 1.6T 10/05- 品番:PD2114715S「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ウェッズ レオニス AR アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)ニッサン スカイライン V35セダン(BMCMC)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

フロアマット 車種別 マツダ スクラムワゴン H17.09~H27.03 DG64W MT ブラック= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆BRIDE シートレール FXタイプ 右用 アクセラ BK5P アクセラ(マツダスピードアクセラ) BK3P
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆WEDS ADVENTURE/KEELER TACTICS ボンゴブローニイバン 200系 アルミホイール 4本セット【16×6.5J 6-139.7 INSET38 GLOSS BLACK】39725×4
◆日本製 フロアマット 送料無料 【MAZDA マツダ ボンゴ バン 】 SKP2V 5人乗り H22.08~ 3枚SET 【ブラック×レッド】

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

★正規品・新品★ピレリ SCORPION VERDE スコーピオン ヴェルデ 235/50R19 99V ★S-i/シールインサイド★2本価格★

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【BRIDE/ブリッド】 スーパーシートレール XLタイプ T258 トヨタ ハリアー/クルーガーV ZSU65W 左側

NGK イリシリーズプラグ IRITOP 熱価7 1台分6本セット ソアラ MZ20 MZ21 61.1~H3.5 7M-GTEU ターボ 送料無料

DIXCEL プレミアムタイプ リア アウディ 100 AVANT含む 2.2/2.3E (NA)(4H車) 44KZ/44NF 84/8~1990/12 1350451 ブレーキパッド