Clazzio/クラッツィオ リアルレザー EZ-0733 アイボリー CWEFW/CWEAW/CWFFW マツダ用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

人気商品 ☆ メンズ ビジネス レザー シューズ レッド サイズ 24.5cm 革靴 靴 カジュアル 屈曲性 通勤 軽量 【443】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

★新品★ピレリ r-f NEW P-ZERO(PZ4) ランフラット FOR LUXURY CAR 255/35R19 96Y XL(MOE) メルセデス承認 4本セット

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

PIVOT ピボット GTゲージ60 (φ60/OBD/タコメーター) MRワゴン MF33S R06A H23/1~ (GOT= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆PIVOT ピボット CHRONOSTEP クロノステップ (φ80タコ) ストリーム RN6/RN7/RN8/RN9 R18A/R20A H18/7~ (CSG
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆PIVOT ピボット PRO GAUGE φ52 タコメーター ホワイト エクストレイル T30/NT30/PNT30 QR20DE/SR20VET H12/10~ (PT5-W
◆ホイール新品 4本セット MLJ エクストリームJ XJ04 マットブロンズ/ブラックリム 17インチ 5H127 7J+35 業販4本購入で送料無料

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアル S-LINE エスライン ノート E12 HE12 NE12 H28/11-R2/11 N457

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:T.M.WORKS イグナイトMSI カローラスポーツ ZWE211H 2ZR-FXE 2018/07~ MSF MS1001

Blitz(ブリッツ) TV ジャンパー(TV切替) シエンタ(81・85) H18.5-H23.6 / TVキット テレビ

Clazzio/クラッツィオ リアルレザー EZ-0733 アイボリー CWEFW/CWEAW/CWFFW マツダ用