<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
NGK プレミアムRX プラグ 1台分5本セット ボルボ 850 ターボ エステート E-8B5234W 1993.8~ B5234 送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
PQG500030 D3D ディスカバリー 3 DISCOVERY ベルトテンショナー プライマリー ABA-LA44
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウェッズ レオニス MX アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)スバル インプレッサWRX STI GRB/GRF/GVB(HSIII/SC)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズスポーツ SA-10R アルミホイール4本 1台分(18×8.5j 5-114 INSET45)スバル WRX STI VAB(ZBB)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ディクセル R01タイプ リア左右セット ブレーキパッド X4 G02 UJ20/2V20 1254561 DIXCEL ブレーキパット
◆DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 PACEMAN R61 COOPER S/COOPER S ALL4 SS16S/SS16SA P-1213984
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
珍品!ユーズドエアフォースワン白/水色 US7 25.0cm KOREA製 製造日1991年3月5日プリント ヒールプリントロゴ&タン刺しゅうともAIR表記あり
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 F30 328i/330i 3A20/8A20 Z-1219065)
BBS ホイール HS 09y~ HS250h バージョンI ANF10 RS-GT 19インチ×8.5J RS970 +43 5穴 114.3 PFS レクサス LEXUS