フロントブレーキパッド エルフ NPR75PR用 MN-459 FCマテリアル イスズ ISUZU いすゞ用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ウルトラ ブルーポイントパワープラグコード 1台分 6本 アウディ 80 (B2)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

CATZ キャズ フロントスモールランプ LED Side 90 A.D.J 6900K ランディ SC26/SNC26 H26.1~H28.12 CLB24

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ クレンツェ フェルゼン 358エボ 1本販売 ホイール デリカD:5 CV1W 0037504 weds ウエッズ Kranze Felsen 358EVO アルミホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Bellezza シートカバー ヴィンテージスタイル チェスターフィールド ワゴンR CT CV H8/8-H9/3 S601
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆MID RMP 050F 1本販売 ホイール アテンザ/アテンザワゴン【17×7J 5-114 INSET48 セミグロスガンメタ】GJ系 アルミホイール 1枚 単品
◆165R13 8PR ダンロップ SP LT5 2020年製 残溝6.0ミリ タウンエース ライトエース

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

☆TUFREQシステムキャリア イクシオン CP8W ルーフレール無用 ベースキット1台分

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ウェッズ レオニス ナヴィア 06 アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-114INSET53)トヨタ ヴォクシー 70系(MGMC)

ストーリア M101S M111S フロント ディスクローター ブレーキローター 2枚セット TQ

フロントブレーキパッド エルフ NPR75PR用 MN-459 FCマテリアル イスズ ISUZU いすゞ用