DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1258528S リア BMW 3シリーズ (F34) 335iグランツーリスモ 3X30 320d グランツーリスモ 8T20 ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【メール便送料無料】 NGK プレミアムRXプラグ LFR6ARX-11P 95515 6本 トヨタ クラウン/マジェスタ GWS204 (ハイブリッド) LFR6ARX-11P (「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

YOKOHAMA BluEarth-GT AE51 215/60R16 新品4本

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

225/70R16 117/115N 4本セット(4本SET) YOKOHAMA(ヨコハマ) LT752R サマータイヤ(バン/LT) (新品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【KAWAI WORKS/カワイ製作所】 リヤモノコックバー リヤトレーディングアーム付け根 フィアット FIAT 500 ABA-312# [IM0680-MOR-05]
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ムーヴ L900S L910S L902S L912S 左右 セット GMB ロアアーム 送料無料
◆HKS プラグ スーパーファイヤーレーシング M50HL 4本セット NGK10番相当 トヨタ ノア ZRR80G 50003-M50HL

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL SD ブレーキローター リア側 XC60 T8 AWD UB40XCPA SD-1657824

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:◆Levi's リーバイス 517-03 ライトオンス◆ブーツカット◆W30◆

S675【MRワゴン HA24S】H16/9-H18/11 (2004/9-2006/11) ベレッツァカジュアル シートカバー

DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1258528S リア BMW 3シリーズ (F34) 335iグランツーリスモ 3X30 320d グランツーリスモ 8T20 ブレーキローター