<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
AZワゴン[MJ21S/MJ22S]車種専用スタンダードフロアマット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
【オーダー】 MS-8 MB5P/MBEP/MB5A 日本製 フロアマット 高級生地 6色から選択 vi *
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
JURAN シートレール Sタイプ AZワゴン MJ23S 08.09～ BRIDE BRIX ERGO XAX REVS EURO DIGO COBRA＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【24V ボルトメーター】 電圧計 E52CB 36V 外径52mm FD
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆■女性■ゼクシオ11■XXIO(2020)■AW■50■L■XXIO MP1100L■新品■1円～
◆エアコンコンプレッサー リビルト アイシス ZNM10W 88310-68010
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
PD1208451 DIXCEL PD ブレーキローター フロント用 BMW G11/G12 7C30/7G30 2017/8～ 740d xDrive/740Ld xDrive
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット アウディ S4 BASE GRADE 3.0 QUATTRO 8WCWGF 16/10～ 1315861/1352308）
ウェッズ ウェッズスポーツ SA-10R 4本セット ホイール アコードツアラー CW1/CW2 0072628 weds ウエッズ WedsSport SA10R アルミホイール